Active insufficiency is the point reached when a muscle becomes shortened to the point that it cannot generate or maintain active tension.