Ovarian hyperstimulation syndrome are side effects of excessive hormonal stimulation of the ovaries through fertility drugs. Side effects may include abdominal bloating, nausea, diarrhea, weight gain, abdominal, chest, and leg pain.