Passive insufficiency refers to the state reached when an opposing muscle becomes stretched to the point where it can no longer lengthen and allow movement.